Image Transcription
#Work Job
#Work from home
#Work from online
Telegram Group Links | Join, Share
SPO में आपका स्वागत है
आप वर्तमान में SPO 2.0 में शामिल हो रहे हैं - हमारी सबसे महत्वपूर्ण और सबसे पुरानी परियोजनाओं में से एक जो AI विकास में बहुत महत्वपूर्ण है।
अपने इनपुट के लिए $0.8 कमाएँ 66.80 Indian Rupee
$0.8 Per task /Per minutes DEFAULT
प्रोजेक्ट स्कोप: SPO लॉन्ग फॉर्म ट्रांसक्रिप्शन का संक्षिप्त रूप है जहां हम लंबी ऑडियो क्लिप सुनते हैं और जो कुछ हमने सुना है उसे टूल में ट्रांसक्रिप्ट करते हैं जिसे SPO से आपके साथ एक विशिष्ट नियमों और लेबल के साथ साझा किया जाएगा जिसे आप नीचे देखेंगे।
कार्य आवश्यकताओं को समझने के लिए कृपया नीचे दिए गए लिंक को क्रम से पढ़ें।
स्टार्टपेऑनलाइन प्रशिक्षण मैनुअल
SPO Training Manual
प्रशिक्षण वीडियो
Training Videos
सरलीकृत प्रतिलेखन नियम और उदाहरण
Simplified Transcription Rules and Examples
प्रतिलेखन गुणवत्ता
वास्तव में जो बोला गया है उसे प्रतिलेखन करें, भले ही वक्ता का इरादा ऐसा न हो। वक्ताओं के व्याकरण को सही न करें
किसी भी बोले गए शब्द को न जोड़ें/न छोड़ें
विराम चिह्न
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ विराम चिह्न लगाएँ, लेकिन इसे न्यूनतम रखने की कोशिश करें।
• पूर्ण वाक्य विराम चिह्न (पूर्ण विराम, प्रश्न चिह्न, विस्मयादिबोधक चिह्न) के साथ समाप्त होते हैं
एक पूर्ण वाक्य में एक विषय और एक क्रिया होती है
कुछ वाक्यांशों को उनके संदर्भ के कारण वाक्य के रूप में माना जाना चाहिए, उदाहरण के लिए यदि
यह किसी विशिष्ट प्रश्न का उत्तर है, भले ही यह एक शब्द ही क्यों न हो
अंतर्विरोध, अभिवादन, विदाई, सकारात्मक और नकारात्मक अभिव्यक्तियों को पूर्ण वाक्य माना जाना चाहिए (हाँ, नहीं, ज़रूर, अलविदा, आदि)
वॉइस एक्शन क्वेरी को भी पूर्ण वाक्य माना जाना चाहिए
Search & Fragments
Example
|
Explanation
|
how to bake potatoes |
Web Search |
How do I bake potatoes?
|
Full Sentence |
highest grossing movies from Australian directors set in ancient Rome
|
Web Search |
pan pizza, how to make it
|
Web Search |
How much is the where ki the |
Both sound like beginnings of |
a lot harder. |
Fragment is the end off a sentence. |
I can get a single account for nine $9.99?
|
Interrogative intonation. |
Going to see the neighbors. . |
Sounds like a whole utterance, the subject was left out by the speaker. |
Hi. |
Interjections, greetings, and farewells said in isolation should be considered complete sentences and punctuated as such. |
शब्दों और वाक्यों के बीच, प्रकटीकरण शब्दों और वाक्य आरंभकों के बाद अल्पविराम का उपयोग किया जाता है। हालाँकि, यदि किसी प्रवचन शब्द और उसके बाद के वाक्य के बीच लंबा विराम है, तो पूर्ण विराम का उपयोग करें
उद्धरण चिह्नों का उपयोग करें:
रिपोर्टेड स्पीच, और विराम चिह्नों को उद्धरण चिह्नों के भीतर न रखें जब तक कि विराम चिह्न रिपोर्टेड स्पीच से संबंधित न हो। उदाहरण के लिए
मेरे दोस्त ने कहा, "मगरमच्छ मगरमच्छ"।
ऐन ने कहा, "चलो 3:00 बजे मिलते हैं।"
जब उद्धरण वाक्य के बीच में हो, तो उद्धरण चिह्नों का उपयोग उद्धरणात्मक आवाज़ क्रियाओं में करें
अनुवाद अनुरोधों में "कहो" क्रियाओं के बाद अल्पविराम छोड़ दें। आप फ्रेंच में "आई लव यू" कैसे कहते हैं?
जब उद्धरण आदेश का अनुसरण करता है, तो उद्धरणात्मक आवाज़ क्रियाओं में कोलन का उपयोग करें। फ्रेंच में अनुवाद करें: आप कैसे हैं?
अगर उद्धरण वाक्य के बीच में है, तो उद्धरण चिह्नों का उपयोग करें। आप फ्रेंच में "आई लव यू" कैसे कहते हैं?
शब्दों या वाक्यांशों के धातु-भाषाई उपयोगों के लिए उद्धरण चिह्नों का उपयोग न करें। इन उपयोगों में शब्द को परिभाषित करना, शब्द की वर्तनी के बारे में बात करना, या किसी अन्य प्रकार का संदर्भ शब्द को किसी चीज़ के रूप में शामिल करना शामिल है।
सही: उभयलिंगीपन को परिभाषित करें।
इनीरीट: "उभयलिंगीपन" को परिभाषित करें।
सही: उसने अभी-अभी तोरी शब्द कहा।
इनीरीट: उसने अभी-अभी "तोरी" शब्द कहा।
हाइफ़न का उपयोग करें:
जब दो विरोधी टीमों का उल्लेख किया जाता है, तो उनके नामों के बीच एक हाइफ़न शामिल करें, जैसे बार्सिलोना-रियल मैड्रिड मैच उड़ान यात्रा कार्यक्रमों में स्थानों के बीच, जैसे रोम-लंदन उड़ान आमतौर पर हाइफ़न के साथ लिखे जाने वाले वाक्यांशों और यौगिकों में, जैसे अलविदा।
प्रारूप
प्रारूप
0 से 9 तक के कार्डिनल और ऑर्डिनल अक्षरों में लिखे जाते हैं (माप और मुद्रा को छोड़कर)। उदाहरण के लिए, कक्षा में नौ छात्र हैं।
कार्डिनल और ऑर्डिनल के लिए अंकों का उपयोग करें जो 10 और उससे अधिक हैं, भले ही वे 10 से कम संख्याओं के साथ समन्वयित हों। कक्षा में 15 छात्र हैं
सभी दशमलव संख्याओं को अंकों के रूप में लिखें।
ट्रांसक्रिप्शन भाषा में सबसे आम प्रारूप का उपयोग करके फ़ोन नंबरों को ट्रांसक्राइब करें।
अंकों की सूची अंकों में और बिना कॉमा के लिखें।
जब दो या अधिक संख्याएँ एक ही संज्ञा को संदर्भित करती हैं, और एक संख्या 10 या उससे अधिक होती है, तो दोनों को अंकों के रूप में लिखें।
यदि किसी बड़ी संख्या में केवल एक संख्या होती है जिसके बाद "मिलियन", "बिलियन", "ट्रिलियन" या उससे अधिक होता है, तो उसे अंक और शब्द के रूप में लिखें। उदाहरण: 7 बिलियन
• अन्यथा, अंकों के रूप में लिखें, उदाहरण के लिए, "एक हज़ार गीज़" या एक हज़ार गीज़ को 1000 गीज़ के रूप में लिखा जाएगा
मात्रा को इंगित करने वाली लंबी संख्याओं (4+ अंक) के लिए, संबंधित विभाजक (भाषा के आधार पर अल्पविराम, दशमलव बिंदु या स्थान) डालें। गणित अभिव्यक्तियों या इकाइयों और मापों में, अंकों और स्लैश का उपयोग करके अंश शब्दों को लिखें। सावधान रहें कि "1/4" जैसे पहले से संयुक्त अंशों का उपयोग न करें सही उदाहरण: एक मील के 3/4 भाग में, दाएँ मुड़ें। जब वस्तुओं (इकाइयों या मापों का नहीं) का उल्लेख करते हैं, तो अंशों को शब्दों में लिखें, उदाहरण के लिए, मुझे पाई का आधा हिस्सा दें। मुद्रा राशियों को दर्शाने वाली मिश्रित संख्याओं के लिए, हमेशा दशमलव का उपयोग करें, उदाहरण के लिए, क्या आप मुझे $2.50 उधार दे सकते हैं? जब संख्याएँ सर्वनामों (संज्ञाओं से पहले की इकाइयाँ) में दिखाई देती हैं, तो हाइफ़न का उपयोग करें। इकाइयों के साथ जोड़े जाने पर अंकों के रूप में लिखें; अन्यथा, यदि वे 10 से कम हैं तो उन्हें शब्दों में लिखें। उदाहरण के लिए, 8-फीट वेव, चार दरवाज़े वाली टोयोटा।
टेलीविज़न शो के सीज़न और एपिसोड को अंकों में लिखें।
सभी गणितीय प्रतीकों को बीच में रिक्त स्थान के साथ लिखें। उदाहरण के लिए, 5/6^3, 3
बाइबिल के अध्यायों और छंदों को कोलन से अलग करके लिखें, छंदों की श्रेणियों को हाइफ़न से अलग करके लिखें। निर्दिष्ट किए जाने पर पत्रों से पहले अंकों का उपयोग करें। उदाहरण:
ऑडियो: "कुरिन्थियों अध्याय तेरह छंद ग्यारह से तेरह"
प्रतिलिपि: कुरिन्थियों 13:11-13
ऑडियो: पहला कुरिन्थियों दस- बारह"
प्रतिलिपि: 1 कुरिन्थियों 10:12
इकाइयों के मानक संक्षिप्त रूपों का उपयोग करें जैसे कि in, mi, km, mph, Hz, st
यदि बोला जाए तो p.m. और am. का उपयोग करें
उत्तर, दक्षिण, पूर्व, पश्चिम को बड़े अक्षरों में न लिखें जब तक कि वे किसी सड़क के नाम/शहर के नाम का हिस्सा न हों
सहमत वर्तनी
• एकल अक्षरों के उपयोग के लिए, बड़े अक्षरों (बहुवचन के लिए अपोस्ट्रोफ़ के साथ) का उपयोग करें। उदाहरण के लिए, अपने आर को रोल करें, उसे सीधे ए और बी मिले
अपने आधिकारिक शब्दकोश (मेरियम वेबस्टर के समतुल्य) का संदर्भ लें और आपके द्वारा सुने जाने वाले सामान्य विस्मयादिबोधक और स्लैंग पुष्टिकरणों को लिखें जैसे: हुह, वोच, ठीक है, हाँ, उह-हुह, महिम, नाह
यदि उचित नामों में आपकी भाषा में असामान्य डायक्रिटिक्स शामिल हैं (é, ü, ç, आदि)। उन्हें अपनी वर्तनी में शामिल करें। यदि अनिश्चित हैं, तो उस क्रम में समाचार लेख, आधिकारिक शहर या सेलिब्रिटी वेबसाइट, IMDb, विकिपीडिया, Google मानचित्र, या ज्ञान कार्ड (Google खोज परिणामों की सूची के ऊपर उत्तर बॉक्स) देखें। जब वर्तनी के बीच निर्णय लेने के लिए किसी अन्य स्रोत का उपयोग नहीं किया जा सकता है, तो Google पर पहले हिट में उपयोग की गई वर्तनी चुनें।
उचित नामों को सही करें और उन्हें बड़े अक्षरों में लिखें, जिनका उच्चारण न्यूनतम अंतर के साथ किया गया हो, जैसे कि आर्टिकल, पोस्सेसिव और प्लुरल जोड़ना या हटाना। उदाहरणार्थ द मैट्रिक्स के बजाय मास-स्पीकर ने लेख को छोड़ दिया
द लोंट ऑफ़ द रिंग्स के बजाय द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग-स्पीकर ने "एस" को छोड़ दिया • जब वे उस तरह से उपयोग किए जाते हैं, तो शीर्षकों और नामों के रूप में उपयोग किए जाने वाले शब्दों को कैपिटल करें, माँ, दादाजी और सू
यदि उपरोक्त उदाहरणों से पहले कोई अधिकारवाचक संज्ञा सर्वनाम आता है, तो उन्हें कैपिटल न करें
क्योंकि उन्हें शीर्षक के रूप में संदर्भित नहीं किया जाता है, उदाहरण के लिए, मेरे दादाजी, मेरी माँ, उनकी चाची ध्यान दें कि "बहन", "भाई" और "चचेरे भाई" जैसे पारिवारिक शब्दों का आमतौर पर नाम या शीर्षक के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है।
• हँसी का प्रतिनिधित्व करने वाले शब्दों को ट्रांसक्राइब करें (वास्तविक हँसी नहीं, केवल वक्ता द्वारा "हा हा हा"/हँसी का प्रतिनिधित्व करने वाले कोई अन्य शब्द) या तीन अक्षरों तक के अन्य गैर-भाषण स्वर, लेकिन इससे अधिक नहीं
उदाहरण: वक्ता कहता है "हा हा हा हा हा इसे "हा हा हा" में ट्रांसक्राइब किया जाना चाहिए महत्वपूर्ण: यदि वक्ता वास्तव में हँसता है, तो कृपया इसे ट्रांसक्राइब करने के बजाय हँसी के रूप में लेबल करें।
केवल विदेशी शब्दों को ट्रांसक्राइब करें यदि वे शब्द आपकी भाषा में आम हैं या यदि आपकी भाषा के बोलने वाले इसे समझ सकते हैं, अन्यथा इसे विदेशी भाषा के रूप में लेबल करें।
स्पीकर के व्याकरण को कभी भी सही नहीं किया जाना चाहिए। किसी भी गैर-मानक, अपशब्द, आपत्तिजनक शब्दों को तब तक लिपिबद्ध किया जाना चाहिए जब तक कि वे वक्ता द्वारा अभिप्रेत हों।
गैर-देशी लोगों द्वारा थोड़े गलत उच्चारण किए गए शब्दों को सही किया जाना चाहिए।
Thank you for your interest to participate in the Demo Image Annotation project.
कार्य पार्क करें
- श्रमिकों को प्रतिलेखन शुरू करने से पहले, जैसे ही प्रश्न उनके कार्यक्षेत्र में दिखाई दे, उसे पार्क करना आवश्यक है। आप केवल 1 कार्य पार्क कर सकते हैं
- नई पार्किंग कार्यक्षमता श्रमिकों को उनकी सुविधानुसार किसी दिए गए प्रश्न पर काम रोकने और फिर से शुरू करने की अनुमति देती है। जबकि प्रश्न पार्क किया गया है, इसे किसी अन्य कार्यकर्ता को नहीं सौंपा जाएगा।
- किसी कार्य को पूरा करने की समय सीमा केवल 3 दिन है। बाद में हम उन्हें प्रतिलेखक के खाते से अनअसाइन कर देंगे।
गुणवत्ता युक्तियाँ
-
छोड़ें या सबमिट करें: यदि आप किसी कार्य को पूरा किए बिना समीक्षा के लिए "सबमिट" या "स्किप" करते हैं (चाहे गलती से हो या नहीं), तो आपका खाता अनिश्चित समय के लिए निलंबित कर दिया जाएगा। यदि आप ऐसा दो बार करते हैं, तो आपका अनुबंध तुरंत और स्थायी रूप से समाप्त कर दिया जाएगा। स्वाभाविक रूप से इन कार्यों की भरपाई नहीं की जाएगी।
-
केवल निम्नलिखित मामलों में कार्यों को छोड़ने की अनुमति है:
-
नीचे वैध कारणों की एक सूची दी गई है जिसके लिए आपको ऑडियो को छोड़ना होगा जो उपलब्ध हो सकता है:
-
कोई ऑडियो नहीं: ऑडियो लोड नहीं होता.
-
कोई ध्वनि नहीं: तरंग रूप इंगित करता है कि ऑडियो है लेकिन मैं कुछ भी नहीं सुन सकता।
-
अन्य स्थान: सभी भाषण एक अलग भाषा में हैं।
-
मूक ऑडियो: संपूर्ण कथन मौन है।
-
शोर-शराबा वाला ऑडियो: पूरा भाषण बहुत शोर-शराबा वाला है।
-
अन्य: अत्यधिक अपवित्रता, अत्यधिक यौन सामग्री या अत्यधिक धार्मिक घृणा
-
कृपया ध्यान दें कि छोड़े गए कार्यों के लिए भुगतान नहीं किया जाता है
-
गुणवत्ता दर: - हमारे पास "गुणवत्ता दर" नामक एक प्रणाली है। आपके कार्यों के गुणवत्ता स्तर के आधार पर, आपका औसत गुणवत्ता स्कोर भी होगा। - यदि बैच खत्म होने के बाद आपका स्कोर 2.5 से कम है, तो आपको टीम से हटा दिया जाएगा - डब्ल्यूटीए शीट में रॉ डेटा टैब से गुणवत्ता दर मानदंड की जांच करें
-
अस्वीकृत कार्य मानदंड: - हमारे समीक्षक कुछ कार्यों को अस्वीकार कर सकते हैं यदि उनमें घातक त्रुटियां हैं और वे दिशानिर्देशों का पूरी तरह से पालन नहीं करते हैं। - यहां अस्वीकृत कार्यों की सूचीके लिए मानदंड दिए गए हैं । - यदि आपको एक ही कारण से 2 अस्वीकृत कार्य मिलते हैं, तो प्रोजेक्ट मैनेजर सदस्य को टीम से हटा देगा। - कृपया ध्यान दें कि अस्वीकृत कार्यों के लिए भुगतान नहीं किया जाता है।
-
20+ स्पीकर कार्य: - सभी लॉफ्ट ट्रांसक्रिप्शन कार्यों में अधिकतम 20 स्पीकर होने चाहिए, एक बार 21वां स्पीकर पेश होने के बाद, कृपया उनके भाषण को ट्रांसक्रिप्ट न करें और फिर कार्य पर काम करना बंद कर दें, और कार्य के आगे एक टिप्पणी में समय लिखें जहां आपने प्रतिलेख करना बंद कर दिया है.
· Annotation Tool: SPO Platform tool "SPO", please signup using this link http://sp.startpayonline.com/spo-associate-partner-apply
Next steps:
- Review the project guidelines carefully. This should take 5 minutes.
- Once you completed step 1, please take this quiz and if you passed you will get assigned to the project.
Payment:
The rate is $1.5 per hour to $10.00 per hour.
The rate is ⟨₹⟩80 per hour to ⟨₹⟩ 800.00 per hour.
परिचय
स्टार्ट पे ऑनलाइन में आपका स्वागत है, हम आपको अपने साथ पाकर रोमांचित हैं और हमें विश्वास है कि आपके कौशल और विशेषज्ञता हमारी सामूहिक सफलता के लिए मूल्यवान संपत्ति होगी।
इस सहयोगात्मक यात्रा में, हमारा लक्ष्य रचनात्मकता, नवीनता और आपसी सहयोग के लिए जगह को बढ़ावा देना है। आपके अनूठे दृष्टिकोण और योगदान का न केवल स्वागत किया जाता है बल्कि अत्यधिक प्रोत्साहित भी किया जाता है। हमारा मानना है कि साथ मिलकर काम करके हम उच्च गुणवत्ता के साथ उल्लेखनीय परिणाम प्राप्त कर सकते हैं।
इन दिशानिर्देशों को पूरा करके आप क्या सीखेंगे ?
टूल: http://sp.startpayonline.com/spo-associate-partner-apply
बी। दिशानिर्देशों को देखने के बाद आपको साइन अप करने और प्रोजेक्ट तक आवश्यक पहुंच प्राप्त करने के लिए स्टार्टपे से एक आमंत्रण ईमेल भेजा जाएगा ।
इन दिशानिर्देशों को पूरा पढ़ने के लिए आपको और निचे की और जाना होगा जब तक लास्ट पेज दिखाई देने ना लगे ?
Tool Link
Terms & Conditions apply*
EARN USDC BY AIRTM
!Shubh Shuruaat Start Pay ke Sath!
बिजनेस प्रूफ बिजनेस लोन लेने के लिए जरूरी डॉक्यूमेंट - A
Unsecured MSME Business Loan
Loan Eligibility Criteria Documentation Required
Bank Loan Knowledge Return Home Page
Start-Pay-YouTube
startpayonline.com/loan Return Home Page
STARTPAYONLINE
Check Cibil Score Online & Get Your Credit Report For Free
Work Surveys - Other's Job
सर्वेक्षण पूरा करें और नकद कमाएँ
यहां आपके लिए सबसे बेहतरीन सर्वेक्षण मिलान दिए गए हैं। आपको सर्वोत्तम संभव पुरस्कार देने के लिए इन्हें सावधानीपूर्वक चुना गया है।
कृपया प्रश्नों को पढ़ने के लिए अपना समय लें और उनका सच्चाई से उत्तर दें अन्यथा आपका खाता अवरुद्ध किया जा सकता है ।
Telegram Group Links | Join, Share
Terms & Conditions apply*
Audio Sample Recording-Play
#Apply Now:- LIKE THE POST AND COMMENT#INTERESTEDI WILL SHORTLIST YOU WITHIN NEXT 24Hr. References are highly appreciated.
नवीनतम उपलब्ध सर्वेक्षणों तक पहुंचने के लिए रिफ्रेश करें।
Remote Freelancer Hub
Get Your FREE Remote Account Today!
Remote Freelancer Hub
Get 14% Off Remote's EOR Service
SPO 2.0 पर कार्य अस्वीकृति के लिए मानदंड
यदि इनमें से कोई भी प्रकार की गलती इसके आगे उल्लिखित बारों की संख्या के साथ हुई है, तो कार्य को अस्वीकृत कार्य माना जाएगा और इसके लिए भुगतान नहीं किया जाएगा
1.ऐसा कार्य छोड़ना जिसे छोड़ा नहीं जाना चाहिए
2.PII चिह्नित नहीं है - एक कार्य में 10 बार
3.पूरे कार्य के लिए 30-सेकंड के नियम का पालन नहीं किया गया
4.पूरे कार्य के लिए 0.5 नियम का पालन नहीं किया गया
5.पूरे कार्य के लिए कोई भी एनोटेशन नहीं है।
6.स्पीकर टर्न गायब हैं - भाषण को ट्रांसक्राइब नहीं किया गया - 10 सेकंड से अधिक का भाषण गायब है
7.पहले से भरे गए स्पीकर टर्न को ठीक नहीं किया गया
पहले से भरे गए स्पीकर टर्न लगभग 1 मिनट लंबे हैं। यदि एक से अधिक पहले से भरे गए स्पीकर टर्न को ठीक नहीं किया जाता है, तो यह अस्वीकृति का आधार है।
8.स्पीकर लेबल गायब हैं
एक स्पीकर लेबल के तहत सभी भाषण को ट्रांसक्राइब किया गया है जिसमें अधिक स्पीकर स्पष्ट रूप से सुने जा सकते हैं।
*
*
*
*
*
*
Annotation Tool: SPO Platform tool "SPO", please signup using this link http://sp.startpayonline.com/spo-associate-partner-apply
Quiz:
This is the final phase of your self-directed review. Please proceed to complete the quiz using the link below.
You will be required to answer 10 questions in a form of MCQs and True of False. feel free to use the training a guideline as a reference while completing the quiz.
Please note that passing the benchmark of 80% is required as an initial verification of your understanding to the guidelines and qualifies you to go to production.
Pass Score is 85%.
Quiz Link: Demo Project Quiz
Good luck with the quiz and please feel free to send questions or feedback to the below email in case you had any.
Key | Description |
---|---|
ctrl+backspace | Delete all regions |
u | Unselect All |
escape | Unselect region |
backspace | Delete selected region |
Omit commas after "say" verbs in translation requests. How do you say "I love you." in French?
Use a colon in quotative voice actions when the quote follows the command. Translate into French: How are you?
Use quotation marks if the quote is in the middle of a sentence. How do you say "I love you." in French?
Do not use quotation marks for metalinguistic uses of words or phrases. These uses include defining the word, talking about the spelling of the word, or any other type of reference to the word itself as a thing.
Correct: Define ambidexterity.
Ineerreet: Define "ambidexterity".
Correct: He just said the word zucchini.
Ineerreet: He just said the word "zucchini".
Use hyphens:
When two opposing teams are mentioned, include a hyphen between their names, e.g. Barcelona-Real Madrid Match Between locations in flight itineraries, e.g. Rome-London flight In phrases and compounds typically written with hyphen, e.g. Bye-bye.
Format
Cardinals and ordinals from 0 to 9 are written in letters (except for measures and currency). E.g., There are nine students in the class.
Use digits for cardinals and ordinals that are 10 and above, even if they are coordinated with numbers under 10. There are 15 students in the class
Transcribe all decimal numbers as digits.
Transcribe phone numbers using the most common format in the transcription language.
Write lists of numbers in digits and without commas.
When two or more numbers refer to the same noun, and one number is 10 or greater, transcribe both as numerals.
If a large number consists of only a number followed by "million", "billion", "trillion", or higher, then transcribe as a numeral plus word. Example: 7 billion
• Otherwise, transcribe as numerals, e.g.," one thousand geese" or a thousand geese would be transcribed as 1000 geese
For long numbers (4+ digits) indicating quantity, insert the relevant separator (comma, decimal point, or space, depending on language).
In math expressions or units & measures, transcribe fraction words using numerals and slashes. Be careful not to use pre-combined fractions like "1/4" Correct example: In 3/4 of a mi, turn right.
When referring to items (not units or measures), write fractions out in words, e.g., Give me half of the pie.
For mixed numbers that represent currency amounts, always use decimals, e.g., Could you lend me $2.50?
When numbers appear in pronominals (units preceding nouns), use hyphen. Transcribe as digits if paired with units; otherwise, write them out in words if they are under 10. E.g., 8-ft wave, four-door Toyota.
Transcribe seasons and episodes of television shows in numerals.
Transcribe all mathematical symbols with spaces in between. E.g., 5/6^3, 3
Write bible chapters and verses separated by a colon, with ranges of verses separated by a hyphen. Use digits before epistles when specified. Examples:
Audio: "corinthians chapter thirteen verse eleven through thirteen"
Transcription: Corinthians 13:11-13
Audio: first corinthians ten- twelve"
Transcription: 1 Corinthians 10:12
Use the standard abbreviated forms of units such as in, mi, km, mph, Hz, st
Use p.m. and am. if spoken
Don't capitalize north, south, east, west unless they're part of a street name/city name
Bills-Notes-Coins (letters)
Example Audio
|
Common Mistakes
|
Correct Transcription
|
Explanation
|
A hundred dollar bill
|
$100 Bill |
hundred dollar bill/coin |
Write-out denominations of currency (the face values of bills, cotus coins, etc). Use hyphens as needed
|
A. 10.cent.coin
|
a. 10.cent.coin
|
a .10.cent.coin
|
|
Item (Digits)
Example Audio
|
Common Mistakes
|
Correct Transcription
|
Explanation
|
It was a hundred dollar purse
|
It was a hundred-dollar purse
|
It was a $100purse |
Because the dollar symbol precedes and is attached to the quantity, there is no opportunity to add a hyphen here.
|
“a. twenty five cent beer |
A. twenty-five-cent beer |
a 25-cert beer. |
We used the hyphen hers, because there's no specific symbol for cents.
|
Terms & Conditions apply*